the end of september jorunn mulen close