november bird jorunn mulen close